Зміст
Основні висновки
Вітамін D виробляється в шкірі під впливом сонячних променів UVB, що робить сонячне світло первинним джерелом цієї важливої поживної речовини.
Сонячного світла не завжди достатньо для належного рівня вітаміну D: низка факторів, зокрема географічне розташування, пора року, відтінок шкіри, вік, одяг, віконне скло та сонцезахисний крем, можуть значно блокувати промені UVB, знижуючи вироблення вітаміну D.
Баланс — запорука здорового перебування на сонці: експерти радять не впадати в «сонцефобію», але водночас пам’ятати про ризик надмірного опромінення й сонячних опіків. Навмисне перебування під УФ-променями без захисту зазвичай не рекомендується як стратегія підтримки вітаміну D, оскільки УФ-випромінювання підвищує ризик раку шкіри.
Існує кілька альтернатив для отримання вітаміну D, як-от збагачені продукти харчування, добавки вітаміну D3 та схвалені FDA пристрої світлотерапії UVB, які не випромінюють променів UVA, наявних у соляріях.
Дефіцит вітаміну D можна визначити лише за допомогою аналізу крові на сироватковий 25-гідроксивітамін D, також відомий як 25(OH)D. Такі симптоми, як втома чи м’язова слабкість, є надто неспецифічними.
Вступ
Для мене, як для світлошкірої жінки із сімейною історією остеопорозу, пошук найкращого способу отримувати достатню кількість вітаміну D від сонячного світла був викликом протягом більшої частини мого дорослого життя. Але я вже давно зрозуміла, що одного лише сонця мені буде недостатньо. Головними підказками стали необхідність щоденного нанесення сонцезахисного крему (завдяки моєму східноєвропейському походженню) та щоденний прийом вітаміну D, призначений лікарем багато років тому.
Правда полягає в тому, що отримати достатньо вітаміну D лише від сонячного світла неможливо для багатьох людей через низку блокуючих факторів. Але до кінця цієї статті ви дізнаєтеся, як ваша шкіра виробляє вітамін D під дією сонця, які саме блокуючі фактори стосуються вас, і, що найважливіше, отримаєте чітке уявлення про всі надійні альтернативи вітаміну D.
Почнемо з головного питання: чи дійсно ми отримуємо вітамін D від сонця?
Так — ось як ваша шкіра виробляє вітамін D із сонячного світла
Перше, що потрібно зрозуміти про вітамін D і сонячне світло: саме сонце не містить вітаміну D. Натомість існує складний взаємозв'язок між променями UVB та вітаміном D: останній виробляється в організмі під дією сонячних променів.
Згідно зі статтею 2013 року в журналі Dermato-endocrinology, коли невидимі сонячні промені UVB потрапляють на епідерміс, або зовнішні шари шкіри, вони перетворюють похідну холестерину (7-дегідрохолестерин) на провітамін D3.
Далі, пояснює Дебра Джаліман, MD, сертифікований дерматолог і клінічний доцент Медичної школи Ікана при лікарні Маунт-Синай у Нью-Йорку, провітамін D3 перетворюється на вітамін D3 під дією тепла вашого тіла. Але цей вітамін D3 «неактивний, і печінка та нирки мають перетворити його ще двічі, щоб отримати активну форму», — говорить вона. Наступний крок у процесі — «печінка додає гідроксильну групу для утворення 25-гідроксивітаміну D. Саме ця форма вимірюється в крові [також відома як 25(OH)D]». Зрештою, «нирки перетворюють 25(OH)D на активну форму 1,25-дигідроксивітамін D», яка є потужнішою формою вітаміну D, яку насправді використовує ваш організм (також відомою як кальцитріол).
Шлях UVB → D3

Скільки сонця вам насправді потрібно?
Існує кілька способів визначити, скільки сонця вам потрібно для вироблення вітаміну D. Типові рекомендації включають від 5 до 30 хвилин перебування на сонці з відкритими кистями, обличчям, шиєю та руками в літній період для людей, які живуть у середніх широтах, таких як Середній Захід США.
«Близько 5–30 хвилин для непокритої шкіри кілька разів на тиждень влітку цілком достатньо», — стверджує доктор Джаліман.
Оскільки пік UVB припадає на проміжок між 10:00 та полуднем/післяобіднім часом, це зазвичай найкращий час доби для вироблення вітаміну D і для того, щоб запланувати кілька хвилин на сонці.
Інший спосіб обрати вдалий час для перебування на сонці — це правило тіні: якщо ваша тінь довша за ваш фактичний зріст (це вказує на низьке положення сонця над горизонтом), то малоймовірно, що промені UVB будуть достатньо сильними, щоб запустити відчутне вироблення вітаміну D.
Як довго потрібно перебувати під сонячним світлом, щоб виробився вітамін D?
Чесна відповідь? Це залежить від обставин.
«Універсальної цифри справді немає», — каже Патрік Тран, MD, FAAD, сертифікований дерматолог та хірург із мікрографічних операцій Мооса. Хоча він визнає загальні рекомендації, як-от згадані раніше від 5 до 30 хвилин перебування на полуденному сонці кілька разів на тиждень, він також «не ставився б до цього як до рецепта лікаря».
Це пояснюється тим, продовжує він, що «п'ять хвилин літнього сонця для світлої шкіри в Каліфорнії дуже відрізняються від п'яти хвилин для темнішої шкіри в Новій Англії взимку».
Існує шість ключових факторів — або бар'єрів, — які впливають на те, скільки вітаміну D ви виробляєте від сонячного світла, і які ми детально розглянемо в наступному розділі:
Місце проживання та пора року
Відтінок шкіри
Вік
Сонцезахисний крем
Скло та вікна
Одяг
6 причин, чому сонце може не забезпечити вас достатньою кількістю вітаміну D
В ідеальному світі ми всі могли б отримувати щоденну дозу вітаміну D від сонця. На жаль, на шляху до цієї мети стоїть кілька перешкод, які від нас не залежать.
Місце проживання та пора року
Якщо ви живете у вищих широтах (наприклад, далеко від екватора), взимку можливостей отримати ультрафіолетове світло спектра B, яке стимулює вироблення вітаміну D, набагато менше — навіть у сонячний день — через низький кут падіння сонячних променів. Люди, які живуть у таких містах, як Бостон, Чикаго, Сіетл або Лондон, не мають змоги виробляти достатню кількість вітаміну D приблизно з листопада по лютий.
Однак у весняні та літні місяці інтенсивність UVB різко зростає навіть у середніх широтах. Дослідження, зокрема робота 2021 року, опублікована в журналі The British Journal of Nutrition, показали, що пікові рівні 25(OH)D у крові найчастіше спостерігаються в серпні та вересні (літо), тоді як у березні (кінець зими) фіксуються значно нижчі показники.
Відтінок шкіри
Меланін — це речовина, яка не лише поглинає промені UVB, а й відіграє ключову роль у пігментації шкіри. Чим більше меланіну у вашій шкірі, тим темніший її відтінок. Оскільки люди з темнішим відтінком шкіри поглинають більше UVB, їм потрібно більше перебувати на сонці, ніж людям зі світлою шкірою, щоб виробити достатню кількість вітаміну D.
Один з інструментів, якими лікарі користуються для визначення можливого рівня синтезу вітаміну D залежно від тону шкіри, — це шкала Фітцпатріка. Шкала Фітцпатріка оцінює кількість пігменту у вашій шкірі та її реакцію на сонце. Людям із V (коричнева шкіра) та VI (чорна шкіра) фототипами за Фітцпатріком, швидше за все, знадобиться більше перебування на сонці, ніж людям із типами I–IV. Крім того, ті, хто має типи шкіри V і VI та проживає в регіонах із низьким рівнем УФ-випромінювання (наприклад, у північних широтах), часто мають нижчі рівні вітаміну D.
Для людей із вищим вмістом меланіну, які живуть у північних широтах, синтез вітаміну D під дією сонця може бути суттєво знижений.
Вік
Вік є вагомим чинником у виробленні вітаміну D: люди віком від 65 років виробляють лише чверть від тієї кількості, яку генерують 20-річні.
Передусім це пов'язано з віковими змінами в шкірі. Згідно з науковою статтею 2022 року, опублікованою в журналі Endocrine, концентрація 7-дегідрохолестерину в шкірі знижується більш ніж на 50% у період між 20 і 80 роками. У публікації також зазначається, що вікове зниження вироблення вітаміну D становить 13% за кожне десятиліття, і у віці 70 років воно вдвічі менше, ніж у 20 років.
Сонцезахисний крем — чи блокує він вітамін D?
Коли йдеться про сонцезахисний крем і вітамін D, відповідь має кілька нюансів. Так, сонцезахисний крем справді знижує проникнення UVB (SPF 15 блокує приблизно 93% променів UVB, а SPF 30 — 97%), однак лікарі зазначають, що більшість людей наносять засіб неправильно або неповноцінно.
«Люди майже ніколи не наносять сонцезахисний крем достатньо товстим шаром або повністю рівномірно, — каже доктор Джаліман, — тому достатня кількість UVB все одно досягає шкіри. Використання сонцезахисного крему за рекомендаціями не призводить до дефіциту вітаміну D у здорових людей».
«Існує величезна різниця між використанням сонцезахисного крему в лабораторії та в реальному житті», — зауважує доктор Тран, посилаючись на дослідження 2025 року, опубліковане в The British Journal of Dermatology, яке дає «більш зважену відповідь».
Це дослідження виявило, що «регулярне» нанесення сонцезахисного крему з високим SPF призводить до незначного зниження рівня вітаміну D, на відміну від «епізодичного» використання.
Скло та вікна
На жаль, сучасний спосіб життя значно ускладнює доступ сонячних променів UVB до нашого тіла, особливо якщо ви проводите цілий день в офісі, а по дорозі на роботу й додому сидите в авто.
«Звичайне віконне скло блокує майже всі промені UVB, необхідні для вироблення вітаміну D», — говорить доктор Тран. Навіть якщо ви відчуваєте тепло й бачите світло, «сидячи біля сонячного офісного вікна», це не те саме, що бути на вулиці. «Ви не отримуєте суттєвої кількості вітаміну D [через вікно]», — зазначає він.
Ця ж проблема супроводжує нас і в автомобілях під час щоденних поїздок на роботу й назад, оскільки промені UVB «здебільшого блокуються», стверджує доктор Тран. І ще один неприємний момент? Потенційний вплив UVA.
Головна відмінність між променями UVA та UVB полягає в тому, що UVA проникають глибше в шкіру та можуть проходити крізь віконне скло, тоді як UVB здебільшого ним затримуються. І UVA, і UVB можуть пошкоджувати шкіру та сприяти розвитку раку шкіри.
«Ви цілком можете накопичувати фотостаріння під час водіння, не отримуючи при цьому майже ніякої користі від UVB для вітаміну D, — говорить доктор Тран. — Це також одна з причин, чому ми іноді бачимо більш виражене хронічне сонячне пошкодження на тій половині обличчя, яка роками повернута до вікна автомобіля».
Одяг
Одяг є ще одним бар'єром для вироблення вітаміну D, підтверджує доктор Джаліман, «оскільки тканина поглинає довжини хвиль UVB, необхідні для перетворення 7-дегідрохолестерину на провітамін D3. Вітамін D виробляє лише та шкіра, яка відкрита та піддається дії сонячного світла».
Хоча одяг блокує UVB різною мірою, «залежно від тканини, плетіння, товщини, кольору, а також від того, мокрий він чи сухий, — каже доктор Тран, — будь-які закриті ділянки, ймовірно, не роблять суттєвого внеску у вироблення вітаміну D».
Це ще одна причина, чому він застерігає від «узагальнених порад» на кшталт «кожному потрібно 10 хвилин сонця»: «Десять хвилин на вулиці в шортах і майці дуже відрізняються від десяти хвилин на вулиці в штанах, сорочці з довгими рукавами та капелюсі».

Сонце проти їжі, добавок та терапії UVB-світлом — чесне порівняння
Оскільки шість основних бар'єрів для отримання сонячного світла зазвичай від нас не залежать, варто розглянути альтернативні шляхи отримання вітаміну D, коли покладатися на сонце не випадає. Три основні варіанти (окрім сонця) — це їжа, дієтичні добавки та світлотерапія UVB; кожен із них має певні переваги та компроміси.
Читайте далі детальний аналіз:
Порівняльна таблиця: сонце, їжа, добавки та терапія UVB-світлом
Джерело | Надійність | Працює взимку або на відкритому повітрі | УФ-опромінення / вихід вітаміну D |
Сонце |
|
|
|
Їжа |
|
|
|
Добавки |
|
|
|
Світлотерапія UVB |
|
|
|
Компроміс щодо раку шкіри
Кілька авторитетних джерел (зокрема, ця стаття від Yale Medicine) стверджують, що вам не обов'язково щодня перебувати на сонці, щоб мати здоровий рівень вітаміну D. Причина в тому, що хронічне надмірне УФ-опромінення залишається реальним фактором ризику раку шкіри.
Але це не обов'язково означає, що від сонця слід відмовитися зовсім: це дослідження 2023 року, опубліковане в Cureus, стверджує, що сонячне світло є основним способом підвищення рівня вітаміну D, і що існують методи безпечного збільшення впливу УФ з належним захистом шкіри.
Перебування на сонці вимагає балансу та поміркованості, адже воно несе в собі як ризики, так і користь.
«Моя порада доволі проста, — говорить доктор Тран. — Не потрібно ховатися від сонця, як вампір, але й навмисно смажитися на ньому теж не варто». Мета, продовжує він, полягає в «розумній поведінці на сонці, а не в сонцефобії».
Практичний підхід доктора Трана до безпечного перебування на сонці з урахуванням ризику раку шкіри полягає в тому, щоб уникати сонячних опіків, наносити сонцезахисний крем, «коли планується тривале перебування на сонці», і вдягати капелюх чи захисний одяг, «коли це доречно».
Проте, якщо у вас є випадки раку шкіри в анамнезі, фоточутливість або дуже світла шкіра, сонце, найімовірніше, не підійде як основне джерело вітаміну D.
Харчові джерела вітаміну D
Деякі продукти містять невелику кількість вітаміну D, але отримувати рекомендовану норму лише з природних джерел їжі для багатьох людей буває складно. Рекомендована добова норма споживання вітаміну D для дорослих, згідно з даними Національних інститутів здоров'я США, становить від 600 до 800 МО (міжнародних одиниць).
За словами доктора Джаліман, до таких продуктів належать жирна риба, яєчні жовтки, молоко, певні види грибів і риб'ячий жир. Нижче вона наводить їхній вміст вітаміну D:
Дикий лосось (100 г): ~600–1000 МО вітаміну D3 («Це найкраще харчове джерело», — зазначає вона)
Консервований лосось (100 г): приблизно 300–600 МО
Фермерський лосось: 100–250 МО
Консервовані сардини (100 г): ~300 МО; скумбрія: ~250 МО; тунець (100 г): ~230 МО
Жир печінки тріски (1 чайна ложка): ~400–1000 МО
Висушені на сонці гриби шиїтаке (100 г): ~1600 МО (у формі D2); свіжі шиїтаке: ~100 МО
Яєчний жовток: ~20 МО в одному яйці
Доктор Джаліман також підкреслює, що збагачені продукти — «це основне джерело вітаміну D для людей [із тим, що вони їдять]». Ними можуть бути молоко, апельсиновий сік, йогурт або сухі сніданки. Проте вона попереджає: «кількості там невеликі»:
~100 МО на 240 мл збагаченого молока, апельсинового соку або йогурту
~100 МО на порцію збагачених сухих сніданків
Добавки вітаміну D
Для людей, які не отримують достатньої кількості вітаміну D з раціону або інших джерел, досягти рекомендованого рівня споживання можуть допомогти добавки. І якщо ви обираєте між добавками вітаміну D та сонцем, щоб покрити добову норму, вам варто ознайомитися з усіма перевагами й недоліками.
Кращою формою добавок вітаміну D є D3 (холекальциферол): дослідження 2011 року, опубліковане в The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, показало, що D3 підвищує рівень вітаміну D на 87% ефективніше, ніж еквівалентні дози D2 (ергокальциферолу), іншої форми вітамінної добавки.
Згідно з даними Національних інститутів здоров'я США, рекомендована добова норма споживання вітаміну D для більшості дорослих становить від 600 до 800 МО. Проте для надійного забезпечення організму доктор Джаліман стверджує, що щоденні дози добавок від 1000 до 2000 МО D3 безпечні для більшості здорових дорослих. Але якщо ви безпосередньо коригуєте дефіцит вітаміну D, вам можуть «тимчасово знадобитися більші дози», каже доктор Тран. Дозування в таких випадках має визначати ваш лікар.
Також важливо пам'ятати про обмеження, пов'язані з добавками вітаміну D. Повторне тестування рівня 25(OH)D може бути доцільним під час лікування підтвердженого дефіциту вітаміну D або в окремих клінічних ситуаціях. Джаліман також радить людям, схильним до утворення каменів у нирках, бути «обережними» з добавками вітаміну D, особливо якщо вони приймаються разом із кальцієм. Дослідження 2011 року виявило вищу частоту утворення каменів у нирках серед жінок, які приймали добавки як D3, так і кальцію.
Нарешті, дослідження вказують на те, що всмоктування вітаміну D може бути знижене у людей із мальабсорбційними захворюваннями шлунково-кишкового тракту або після баріатричних операцій, тому такі особи можуть потребувати індивідуального підбору дозування та спостереження.
Пристрої світлотерапії UVB
Апарати для фототерапії, такі як Solius Pro, запускають той самий шлях синтезу в шкірі, що й сонячне світло, за довжини хвилі 280–315 нм.
Слід розуміти, що пристрої для терапії світлом UVB — це не те саме, що солярії: солярії випромінюють переважно промені UVA, які не сприяють виробленню вітаміну D. Крім того, промені UVA можуть бути пов'язані з меланомою, спричиняти пошкодження та старіння шкіри.
Натомість спеціальні UVB-пристрої не випромінюють UVA й подають саме ту довжину хвилі, яка активує вироблення вітаміну D. Хоча специфічні пристрої UVB виключають вплив UVA, саме по собі випромінювання UVB може спричиняти еритему, пошкодження ДНК і підвищувати ризик раку шкіри.
Як дізнатися, чи достатньо ви отримуєте?
Хоча вітамін D життєво необхідний, важко визначити, чи достатньо ви його отримуєте — головним чином тому, що легкий дефіцит вітаміну D часто не має очевидних симптомів, стверджує доктор Тран.
Існують більш виражені ознаки дефіциту вітаміну D, за якими можна спостерігати, проте «неможливо достовірно діагностувати дефіцит вітаміну D лише на основі симптомів», зазначає доктор Тран.
Єдиний спосіб дізнатися напевно — це аналіз крові, який ми докладніше розглянемо нижче. Рутинний скринінг на вітамін D не рекомендується всім здоровим людям, однак тестування може бути доцільним за наявності клінічних показань або факторів ризику дефіциту.
«Я не вважаю, що кожна здорова людина має постійно перевіряти свій рівень вітаміну D, — радить доктор Тран. — Чинні настанови не рекомендують плановий скринінг вітаміну D для кожного загалом здорового дорослого».
Які ознаки того, що вам потрібен вітамін D?
Поширені ознаки дефіциту вітаміну D можуть включати:
Втому
М'язову слабкість
Занепад сил
Невизначений ниючий біль у тілі
Біль у суглобах
Оскільки ці симптоми, за словами доктора Трана, «надзвичайно неспецифічні», тестування є єдиним надійним методом виявлення дефіциту вітаміну D.
Проте «більш виражений дефіцит може призводити до м'язової слабкості, дискомфорту в кістках, зниження мінералізації кісток і підвищеного ризику переломів», зазначає він. Тож якщо є підстави перевірити показники, цей аналіз крові має назву «сироватковий 25-гідроксивітамін D», або 25(OH)D.
Аналіз крові на 25(OH)D і що означають показники
Якщо ви відчуваєте необхідність перевірити рівень вітаміну D, зверніться до свого лікаря за направленням на
аналіз сироваткового 25-гідроксивітаміну D [25(OH)D].
Хоча Рада з питань продовольства та харчування при Національних академіях наук, інженерії та медицини США стверджує, що рівень 50 нмоль/л (20 нг/мл) або вище є достатнім для більшості людей, доктор Тран зазначає, що «існують певні розбіжності щодо точного порогового значення». Це пов'язано з тим, каже він, що «історично багато лабораторій вважали рівень нижче 20 дефіцитом, 20–29 — недостатністю, а 30 і вище — достатнім рівнем».
Доктор Тран також пояснює, що новіші клінічні настанови «відійшли від ідеї, що кожній здоровій людині необхідно мати рівень вище 30 нг/мл».
На противагу цьому доктор Холік, давній дослідник вітаміну D і колишній голова комітету з розробки настанов Ендокринологічного товариства 2011 року, стверджує, що новіші рекомендації проігнорували кореляційні та спостережні дослідження, які підтверджують ширшу користь для здоров'я. Він наполягає, що для максимального захисного ефекту потрібні рівні щонайменше 30 нг/мл з оптимальним діапазоном від 40 до 60 нг/мл.
Залежно від результатів ваших аналізів, якщо лікар призначить протокол прийому вітаміну D, доктор Джаліман зазначає, що кров «слід перевірити повторно приблизно через 12 тижнів прийому добавок вітаміну D».
Підсумок
Немає сумнівів у тому, що сонячне світло є наріжним каменем у забезпеченні організму вітаміном D, але неможливо й ігнорувати перешкоджаючі фактори. Хоча більшість людей навряд чи зможуть отримати достатню кількість вітаміну D лише від сонця, доступно кілька альтернатив — збагачені продукти харчування, добавки або світлотерапія UVB, як-от Solius.
Поширені запитання (FAQ)
Чи отримуємо ми вітамін C або D від сонця?
Ми не отримуємо вітамін C від сонця, але промені сонячного спектра UVB мають невіддільне значення для вироблення вітаміну D. Коли ці промені потрапляють на шкіру, вони запускають синтез вітаміну D, перетворюючи похідну холестерину (7-дегідрохолестерин) на провітамін D3. Потім провітамін D3 перетворюється в печінці та нирках на активну форму вітаміну D, яку організм використовує для засвоєння кальцію та зміцнення кісток.
Чи можна отримати вітамін D від сонця, якщо на шкіру нанесено сонцезахисний крем?
Сонцезахисний крем знижує проникнення UVB — SPF 15 блокує приблизно 93% променів UVB; SPF 30 блокує 97% променів UVB, проте лікарі зазначають, що більшість людей наносять крем неправильно або недостатньо ретельно.
Який найкращий час доби для отримання вітаміну D від сонця?
Доступність променів UVB зазвичай найвища близько полудня; однак не існує універсальної рекомендації щодо навмисного перебування на сонці без захисту для отримання вітаміну D, а ризик ураження шкіри зростає зі збільшенням впливу УФ. Отже, це не привід проводити шість годин на сонці без захисту. Перебування на сонці завжди несе ризик через промені UVA, і важко точно визначити, скільки часу необхідно провести на сонці для максимальної користі UVB для вашого конкретного типу шкіри.
Чи зараховується перебування на сонці крізь вікно?
Ні, сонце крізь вікно, на жаль, не зараховується. Віконне скло — в офісній будівлі, вдома чи у вашому авто — блокує майже всі промені UVB, необхідні для синтезу вітаміну D.
Скільки часу потрібно провести на сонці, щоб отримати вітамін D?
Універсальної кількості часу, необхідної для вироблення вітаміну D на сонці, не існує. Є певні загальні орієнтири, як-от від 5 до 30 хвилин перебування на полуденному сонці кілька разів на тиждень, проте ці рекомендації залежать від шести факторів, або бар'єрів:
Місце проживання та пора року
Відтінок шкіри
Вік
Сонцезахисний крем
Скло та вікна
Одяг
Редакційні примітки
Ця стаття призначена виключно для загальних інформаційних цілей і не є медичною консультацією. Проконсультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником, перш ніж вносити зміни до режиму прийому добавок або практики перебування на сонці, особливо якщо у вас є захворювання або ви приймаєте ліки, які можуть вплинути на метаболізм вітаміну D.






